1 Raja-raja 1:30

1:30 I will keep ¹  today the oath I swore to you by the Lord God of Israel: ‘Surely Solomon your son will be king after me; he will sit in my place on my throne.’”

1 Raja-raja 2:24

2:24 Now, as certainly as the Lord lives (he who made me secure, allowed me to sit on my father David’s throne, and established a dynasty ²  for me as he promised), Adonijah will be executed today!”

1 Raja-raja 8:8

8:8 The poles were so long their ends were visible from the holy place in front of the inner sanctuary, but they could not be seen from beyond that point. ³  They have remained there to this very day.

1 Raja-raja 16:16

16:16 While deployed there, the army received this report: ⁴  “Zimri has conspired against the king and assassinated him.” ⁵  So all Israel made Omri, the commander of the army, king over Israel that very day in the camp.

[1:30]  ¹ tn Or “carry out, perform.”

[2:24]  ² tn Heb “house.”

[8:8]  ³ tn Heb “they could not be seen outside.”

[16:16]  ⁴ tn Heb “and the people who were encamped heard.”

[16:16]  ⁵ tn Heb “has conspired against and also has struck down the king.”